top of page

Relationships
连接、团结和定义我们的纽带
"No Man Is an Island" by John Donne
Summary: This famous poem emphasizes the interconnectedness of all people. Donne reflects on how each person's actions affect others, highlighting the importance of empathy and community.
没有人是一座孤岛,
全部本身;
每个人都是大陆的一片,
主要的一部分。
如果一块泥土被海水冲走,
欧洲较少,
就像海角是:
就像你朋友的庄园一样
或是你自己的。
任何人的死亡都使我感到羞愧,
因为我参与了人类。
因此永远不要问钟声为谁而鸣;
它为你而鸣。

bottom of page