top of page
Relationships
Os laços que nos conectam, unem e definem
"No Man Is an Island" by John Donne
Summary: This famous poem emphasizes the interconnectedness of all people. Donne reflects on how each person's actions affect others, highlighting the importance of empathy and community.
Nenhum homem é uma ilha,
Inteiro por si só;
Cada homem é um pedaço do continente,
Uma parte do principal.
Se um torrão for levado pelo mar,
A Europa é a menos,
Assim como se um promontório fosse:
Assim como se fosse uma mansão do teu amigo
Ou dos teus próprios eram.
A morte de qualquer homem me diminui,
Porque estou envolvido com a humanidade.
E por isso nunca mande perguntar por quem os sinos dobram;
Ele dobra por ti.
bottom of page